DE

Datenschutzerklärung

Gültig ab 23. Oktober 2026.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist One Lifetime Sp z o.o., Powązkowska 10, 01-500 Warszawa, Polen, Steuernummer (NIP) 73939825557 („Lifetime Atelier“). Kontakt in Datenschutzfragen: office@lifetime-atelier.com.

2. Welche Daten wir erheben und wozu

3. Rechtsgrundlagen

4. Speicherdauer

Daten aus Anfragen speichern wir bis zum Abschluss der Bearbeitung und, falls es zu einer Zusammenarbeit kommt, so lange, wie es gesetzliche (insbesondere steuerrechtliche) Vorschriften verlangen. Newsletter-Daten speichern wir bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung. Auf Wunsch löschen wir Ihre Daten früher, sofern keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.

5. Empfänger

Die Daten werden auf Servern unseres Hosting-Anbieters (Hetzner Online GmbH, Deutschland) gespeichert und niemals verkauft. Sie können an Partner weitergegeben werden, die uns bei der Leistungserbringung unterstützen (z. B. Künstler, Locations, Transportunternehmen), jedoch nur im erforderlichen Umfang und nach vorheriger Absprache mit Ihnen. Eine Übermittlung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt nur im Rahmen von reCAPTCHA (siehe Ziffer 6) sowie nach Absprache mit Ihnen bei Veranstaltungen oder Reisen im Ausland.

6. Cookies, Sprachversion und Spamschutz

Diese Website verwendet keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Wir setzen lediglich ein funktionales Cookie lang (Gültigkeit 12 Monate), das gesetzt wird, sobald Sie eine Sprachversion wählen.

Beim ersten Besuch schlagen wir eine Sprachversion vor, anhand Ihrer Browsereinstellungen und, falls diese nicht ausreichen, anhand des aus Ihrer IP-Adresse ermittelten Landes. Das Land wird auf unserem eigenen Server ermittelt, ohne dass Ihre IP-Adresse weitergegeben oder gespeichert wird; dafür nutzen wir die Datenbank IP Geolocation by DB-IP (Lizenz CC BY 4.0).

Unsere Formulare sind durch Google reCAPTCHA v3 (Google Ireland Limited / Google LLC) geschützt. Der Dienst prüft im Hintergrund, ob eine Eingabe von einem Menschen stammt. Dazu kann Google Geräte- und Nutzungsdaten (u. a. IP-Adresse, Browserdaten, Mausbewegungen) erhalten und Cookies setzen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am Schutz der Website vor Spam und Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Daten können auf Grundlage DSGVO-konformer Garantien in die USA übermittelt werden. Siehe die Datenschutzerklärung und die Nutzungsbedingungen von Google.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch sowie Widerruf Ihrer Einwilligung. Einzelheiten finden Sie in den DSGVO-Informationen.

8. Änderungen

Über wesentliche Änderungen informieren wir auf dieser Seite. Die aktuelle Fassung ist stets unter dieser Adresse abrufbar.